らくがき英単語帳Plus ~絵で意味覚える英語帳~

英単語の意味をかんたんイラストで覚える英語単語帳+いろいろ。

絵で覚える tug-of-war の意味

英単語イラスト tug-of-war オーエス、オーエス!

tug-of-war (タグ ブ ウォー)

《英英辞典による意味の説明》 Oxford英英辞典 より(*主定義のみ)
a sporting event in which two teams pull at opposite ends of a rope until one team drags the other over a line on the ground

《英和での意味》
[名詞] 綱引き; 主導権争い

複数形は tugs-of-war 。
運動会などで行うあの”綱引き”です。 比喩的に、2人、または2つの勢力がひとつのものごとを巡って奪い合う状況を表す意味にも。

play tug-of-war (綱引きをする)

In their February ministerial meeting, the 12 countries participating in the TPP negotiations failed to reach a substantive agreement, partly due to the tug of war between Japan and the United States.
「2月に行われた閣僚会合において、TPP交渉参加の12カ国は日米の主導権争いもあり、実質的な合意に至りませんでした。」
: 英文は 2014/03/12付けの Japan Times の記事より。

a political tug of war(政治的綱引き)
関連記事

おさんぽ英語
おさんぽ英語


《 Game 》

Dragon Quest XI S Echoes of an Elusive Age (輸入版:北米)- Switch
Dragon Quest XI S 北米版
任天堂スイッチ『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』の海外英語版。