headlong 【頭から真っ逆さまに】
いや、あぶないって。
headlong
発音 hédlɔ̀ŋ (ヘッドロング)
《英英辞典による意味の説明(*主定義のみ)》Oxford英英辞典よりwith the head first and the rest of the body following
《英和での意味》
副詞 頭から真っ逆さまに;大慌てで,向こう見ずに
形容詞 向こう見ずな,軽率な;頭から真っ逆さまの
The runner slid headlong into third base.
「走者は二塁へ頭からすべり込んだ。」
rush headlong into ... (向こう見ずに~する,~にまっしぐらに突っ込む)
類義語は headfirst 【頭から先に】。ほぼ同じ意味ですが、どちらかというと headlong のほうが比喩的な意味”大慌てで,向こう見ずに”で使われることが多いとのこと。